关于儿童、未携带智能手机的会员入会
子ども（未成年）が入会希望です。会費の支払いを代行してもよいですか？
双方同意の上であれば、ご本人様以外（親権者・保護者）が代理でお支払いいただくことも可能です。
必ず当事者様同士でご相談いただいた上でお手続きください。
お支払いされた履歴が確認できるもの（例：ご利用明細書/領収書）は、紛失されないよう、大切に保管してください。
＜クレジットカード決済の場合＞
「登録する名義」と、「クレジットカードの名義」が異なっている場合でもご利用いただけます。
例）登録者：子ども名義、クレジットカードの名義：保護者
<注意事项>
サービスのご利用有無に関わらず、入会完了後、お支払いいただいた会費の返金は一切できません。
※请同时确认以下内容。
-----
<每月会费套餐>
在办理退会手续之前，每月自动收费。
<年会费套餐>
如果您在注册或续订程序时选择“信用卡付款”，将应用自动续订。
从下一年度开始到自动续期解除为止，使用您注册的信用卡自动办理续期手续。
-----
关于“儿童/未携带智能手机的会员”的其他问题